Regionalización

domingo, 21 de febrero de 2010

La nomenclatura habitual para la traducción de las interfaces de programas ha venido siendo: i18n = internationalization = internacionalización l10n = localization = localización Así es como se han venido traduciendo -y nosotros también- estos dos términos. Con respecto al primero, no hay probl

comentarios | | Leer más...

Experimento socio-computero

martes, 2 de febrero de 2010

¿Sería posible enseñar a una persona el uso de computadoras a través de Emacs? Yo creo que sí. De hecho, en aquellos años en que las máquinas en general no disponían de entornos gráficos, cuando las empresas procedían a informatizarse, muchas de ellas optaron por sistemas Unix. Había que incl

comentarios | | Leer más...